A última capa da Revista Época, tratou especificamente de dois irmãos russos da região da Tchechênia e que, fizeram o maior terror durante uma maratona em Boston nos Estados Unidos .
Época mostra e explica o assunto, comparando com a data comemorativa das quedas das torres gêmeas em 11 de setembro (World Trade Center).
Pertencente a um grupo cujo projeto editorial sempre prezou por discussões e debates, Época trouxe a informação com questionamentos que pudessem levar aos seus leitores um poder de reflexão maior sobre o assunto.
Das cinco capitais que foram selecionadas para a realização do Mundial de 2014, todas ainda possuem níveis de segurança abaixo dos padrões das quais a Fifa gostaria que fosse adequada mas, infelizmente, nossa realidade mostra que precisamos evoluir e muito para chegar ao padrão de qualidade no combate a violência.
Além disso, ÉPOCA traz informações de que, os irmãos Tsarnaev, eram pessoas consideradas normais, de acordo com as fontes ouvidas pela a redação do veículo.
A revista foi publicada enquanto as informações ainda estavam sendo analisadas e traduzidas para a versão brasileira logo, isto preocupou a redação do jornal que, teve de "correr" em busca de textos que pudessem deixar a notícia o mais factual possível. Todavia, alguns detalhes vão ser desencadeados em futuras oportunidades com visões mais amplas e mais ênfase a situação do jovem que está preso no momento e que causou todo o transtorno na região e, gerando revolta por parte da sociedade americana.
Por fim, o Twitter foi o primeiro meio de comunicação utilizado pela polícia de Boston para assumir que o verdadeiro criminoso está preso, mesmo depois de ter sido levado ao hospital (já com alguns ferimentos no corpo).
